 |
Man hat mich gesehen Psí
modlitba
und kaufte mich prompt,
denn ich bin ein Hund der vom
Zü
Můj pane, paní
říká se, že jsem nejlepší
přítel člověka.
To je pravda.
Dělám pro Tebe všechno,
co mohu a co
umím.
Uctívám Tě jako Boha.
V mých očích můžeš číst důvěru a lásku.
Snažím se vracet Ti dobro,
které mi poskytuješ.
Stárnu vedle Tebe a
Tvých dětí,
hlídám Tvůj dům,
vodím nevidomé,
zachraňuji lidi v
troskách a lavinách,
tahám sáně,
pomáhám dopadnout zločince,
bavím
lidi v manéžích cirkusů,
snáším kruté bolesti v pokusných laboratořích
pro Tvé zdraví.
Milionkrát vrtím ocáskem,
abych Ti poděkoval za Tvou
péči,
abych Tě přivítal doma
a dal Ti najevo radost.
Kdyby Tě
všichni opustili,
já s Tebou zůstanu až do smrti.
Prosím Tě. pane,
abys ani Ty mne neopouštěl
a nechal mne u sebe dožít
ten můj psí
život.
Budu Ti za to vděčný a věrný jako nikdo na celém světě.
Prosba pro pána
- Můj život trvá 10-15 roků. Každé odloučení od Tebe pro mne znamená utrpení. Mysli na to než si mne koupíš.
- Dej mi dostatek času, abych pochopil, co ode mne žádáš.
- Důvěřuj mi a měj mne rád, protože pouze tehdy má můj život smysl.
- Nikdy se na mne nehněvej příliš dlouho a za trest mne nikam nezavírej!
- Ty máš práci, rozptýlení, přátele, ale já mám jen a jen Tebe.
- Často si se mnou povídej! I když všemu nerozumím, Tvůj hlas budu stále rád poslouchat.
- Musíš vědět, že nikdy nezapomenu, jak se mnou zacházíš!
- Rozmysli si, když mě budeš chtít udeřit, protože mými ostrými zuby bych Ti mohl ublížit, ale já jich proti Tobě nikdy nechci použít.
- Když se na mne při naší společné práci hněváš, protože se Ti zdá, že jsem líný, mysli na to, že mám možná žízeň, nebo že jsem dlouho na slunci a moje srdíčko to těžko snáší.
- Opatruj mne až zestárnu. I Tobě se to jednou stane. Pomoz mi prožít ve stáří každý hezký den, protože s Tebou překonám vše lehčeji.
chter kommt.
Und wird es nicht überall empfohlen,
man soll gute Hunde
beim 
Züchter holen ?
Und alle Erwartungen trafen ein:
Ich bin lieb, hübsch
und kann auch folgsam sein.
Mich hat man am Strand draussen aufgelesen,
da bin ich seit Monaten schon
gewesen.
Man hat mich getreten, es gab nichts zu fressen,
dann stiess man
mich weg und hat mich vergessen.
Bin alt nun und krank ,mein Herz tut mir
weh,
hab nur gelernt, dass ich gar nichts versteh.
Ich wurde in einer Tonne geboren,
meine Finder gaben mich schon
verloren.
Mein rechtes Ohr hängt , das linke blieb stehn,
und auf einem
Auge kann ich auch nichts sehn.
Ich liebe die Menschen, fragt mich nicht
warum,
denn die finden mich nur hässlich und dumm.
Ihr seht, ich bin hübsch und mein Fell ist glatt,
zuerst pflegte man mich
gut in der grossen Stadt.
Dann aber wurde ich an einen Baum gebunden,
dort
hat mich nach Tagen dann jemand gefunden.
Und Du dort, wer bist Du? Hast noch nichts gesprochen,
Du hast nur mit der
Nase am Gitter gerochen.
Und wenn Sie kommen, um einen
auszusuchen,
verschmähst Du sogar Ihre Hundekuchen.
Siehst niemanden an,
und willst Dich nicht binden,
möchtest Du denn keine neue Familie finden?
Eine Pause tritt ein und niemand sagt auch nur ein Wort,
der Blick des
Gefragten driftet weit fort,
Sein Kopf ist erhoben die Schultern
gestrafft,
der Körper ist mager und doch voller Kraft.
Der Blick seiner blauen Huskyaugen
scheint sich am Fragenden
festzusaugen,
versteht Ihr nicht, flüstert er in den Wind ,
das wir nur
eine Laune der Menschen sind?
Sie wollen uns schaffen nach Ihrem
Gefallen,
und wissen noch nicht mal wohin mit uns allen.
In dieser Sekunde
sind wir schon verloren,
denn es werden tausende neue Welpen geboren.
Wir sind viel zu viele, das ist der Betrug,
denn Menschen bekommen niemals
genug.
Zwar wissen es alle, doch die endlose Flut
immer neuer Hunde
gefällt Ihnen so gut.
Und die endlosen Züge der Ueberschussfracht
sind in
Tierheimen ja wunderbar untergebracht.
Sanft hebt er die Schnauze, setzt an zum Gesang,
ein klagender Ton zieht
die Gitter entlang.
Eine Türe schlägt zu, dann schweigt er still,
weil
das, was er weiss, niemand wissen will.
Er legt sich nieder, bettet ruhig sein Haupt,
oh ja, es sind ja so viele,
viel mehr als man glaubt!!